五、同位语从句：

1．Arguing from the view that humans are different from animals in every relevant respect, extremists of this kind think that animals lie outside the area of moral choice. 
这类人持极端看法，认为人与动物在各相关方面都不相同，对待动物无须考虑道德问题。

2．This trend began during the Second World War, when several governments came to the conclusion that the specific demands that a government wants to make of its scientific establishment cannot generally be foreseen in detail.      
这种趋势始于第二次世界大战期间，当时一些国家的政府得出结论：政府要向其科研机构提出具体的要求通常是无法详尽预见的。

3．Rumor has it that more than 20 books on creationism/evolution are in the publisher’s pipelines.
据说有20多年本谈论创世纪论与进化论之争的书即将面世。  

4．If you see an article consistently advertised，it is the surest proof I know that the article does what is claimed for it, and that it represents good value.       
如果你看到一种商品不断地打广告，我认为这是最可靠的证明，此商品一定与其宣传名副其实，一定体现良好的价值。

5．These leaders are living proof that prevention works and that we can manage the health problems that come naturally with age.  
这些领导人就是活生生的证据，证明对疾病的防治是有意义的，证明我们能够对付年龄带来的健康问题。

6．Indeed, there is evidence that the rate at which individuals forget is directly related to how much they have learned.    
的确，有证据显示个人忘却的比率与他们学得的知识量的多少直接相关。

7．As families move away from their stable community, their friends of many years, their extended family relationships, the informal flow of information is cut off, and with it the confidence that information will be available when needed and will be trustworthy and reliable. 
随着家庭远离稳定的社区、多年的朋友、大家庭的种种关系，非正式的信息交流被切断了。同时在需要时就能得到可靠可信的信息的信心也随之丧失了。

8. But a great book, rich in ideas and beauty, a book that rises and tries to answer great fundamental questions, demands the most active reading of which you are capable.
  但是，极品书要求读者尽可能深入阅读，因为这种书往往思想丰富，美感性强，是一种力求解答基本问题的书籍。