热恋科技

　　M：自从上世纪30年代诞生了第一把电吉他，在乐器制造领域，尤其是吉他领域，科技成为了产品创新的重要推动。但同时也有人质疑，引入科技破坏了艺术纯粹的境界，你怎么看？

　　H：艺术的表现形式是多元的，不存在破坏，只是不同方向的发展。例如，出现了电脑，人们用手写字的机会少了，那不会用电脑的人一定会说，电脑颠覆、破坏了文字。但事实上，互联网、计算机科技对于传播文字、传播思想有着划时代的意义。同时，书写文字也依然可以作为其中一种文化传播形式保留下来。

　　在我们的新产品受众中，以年轻的音乐家居多。他们乐于接受新事物，也爱尝试不同的表现方式去呈现音乐。其实，这对于音乐爱好者而言，科技是为他们提供了更多可能的选择。

　　M：去年，Gibson对外公布了数码吉他的“MaGIC计划”，能解释一下你的计划和设想吗？

　　H：这是一场乐器领域的革命。2004年，我们在硅谷成立了科研中心，专门开发音乐数码传送和录制技术，今年末，第一把“数码吉他”就会在美国诞生，届时我们将沿用Les Paul系列的命名方式，称为“digital Les Paul”。

　　这个数码计划是把乐器从电子时代升级为数码时代，是一次演奏和录制方式的全新颠覆。60年前，电子乐器的诞生，把声音转化为电信号。乐手可以随意调整音乐的音量。这一技术彻底改变了现场乐队演奏的方式，但是，却一直无法克服杂音过多和音色失真的问题。而数码技术则是通过在乐器内置电脑芯片，然后把音乐高保真地传送到音箱，这种技术可以让乐手对声音的控制具体到每一条弦。

　　而数码乐器另一个实用的功能就是可以让乐手更方便地录制音乐，因为通过这种技术传送的是乐声而不再是电信号，音色能得到更大程度的还原。这样，每一个乐手只要使用“数码乐器”，就相当于拥有了一个微型的录音室了。

　　M：日前，一家生产“普通人的音乐厅”的德国自动唱机企业被纳入了Gibson的品牌大家庭。那是不是意味着Gibson将超越一家单纯的乐器生产企业拓展更多的产品线呢？能谈谈你对Gibson的未来构思和展望吗？

　　H：是的，正如我前面所说的，我希望把Gibson打造成一家真正的“音乐生活方式”企业。无论是“普通人的音乐厅”还是“普通人的录音室”，只要能为热爱音乐的人提供更多的产品和便利，满足他们的需要，就是我们努力的方向。

　　而更重要的是，Gibson还是一家崇尚创新、激情的企业，我们拥抱科技，但同时也割不断艺术个性，因此，Gibson的未来不仅仅能满足乐迷可以想象的需要，还能为他们带来无法想象的惊喜。

　　我计划用15年，把Gibson打造成全球NO.1的“音乐生活方式”企业。